札幌の南1条西4丁目西向きの歩道で高齢の女性に道を聞かれました。南を向いて、「こっちに行ったらどこに行きますか？」ふつう道を尋ねるときは目的地を先に言いますから、何と答えるか一瞬考えました。「イトーヨーカドーに行きますか?」と聞くので、「まっすぐ行って左手にありますよ」と答えるとなんだか納得がいかない様子。「三越に行きたかったんだけど」「それは反対を右に進むと斜め向かいに見えますよ」！わかりました。電車を降りて目の前にあるはずの三越がなくて戸惑ってしまったようです。「電車の工事で停留所がずれているんですよ」「三越がなくなったのかと思って、仕方ないからイトーヨーカドーに行こうとしたんです。変だと思って、聞いてよかった」そりゃ不安になりますよ。あるはずのものがないんだから。自分がぼけちゃったんじゃないかと思いますよ。おそらく30年間も電車利用して街までお買い物にいらしてたんでしょう。それが突然何の予告もなく変わっていたら驚きますね。車内のアナウンスはどうなっているのでしょう？降りた地点についてわかりやすい説明はしていないのかな。警備員さんみたいな人は外に2人も立っているのにね。今度確かめてみよう。